Хощи ноет, уруру :3

четверг, 14 марта 2013

13:36

hoshizoraRIN

Самое любимое моё AMV.
И текст полностью соответствует тому, что я порой чувствую насчёт аниме. Ведь вначале всё было так просто. Я помню 2010 год, я помню, как смотрел Angel Beats, как мы все ждали новую серию и как прыгало настроение комментариев на WA после выхода каждой, какие жаркие споры были вокруг сюжета и событий.
Почему-то я вспоминаю Солнце, хорошую погоду, весёлые обсуждения в чате (ещё даже не няндабовском, а в нынешнем смайлике), послевкусие после Ef, дружба, новые знакомства...

Это было золотое время. Я ещё не знал о том, что буду фансаббером, не знал, что всех встречу, узнаю столько нового, бла-бла-бла - прочая банальщина, от которой меня уже тошнит.

Но вот теперь я перевожу AB на украинский, уже не относясь с таким энтузиазмом к этой затее, но получая неимоверное удовольствие, пусть для меня это очень сложно, смотрю серии одну за другой, а в голове проносятся воспоминания и сравнения нынешнего моего положения с тем.
Почему я уже не могу относиться к этому так же легко, как и раньше?
Куда делся весь энтузиазм? Что стало с теми, кто был всегда рядом со мной? Они чувствуют то же самое?
Из меня плохой лидер, как бы я ни пытался это изменить. Марк поставил меня на эту позицию, потому что я был самым опытным. Ну и больше всех общался с людьми, мог многое посоветовать и всегда всем помогал. Однако лень и плохая смотивированность, а также страх перед поиском новых людей и тратой времени на договорённости с другими ресурсами сделали своё дело.
Я могу сейчас ещё раз сесть за хардсаб, пытаться всех пинать на работу, но зачем? Уже сколько можно? Этим я себя только ещё больше дискредитирую, показав в очередной раз слабость, потому что опять эта затея ничем не кончится.

У меня сегодня был выбор: заниматься унылым, но очень перспективным и нужным делом. Заниматься своим долгом, которого ждут лишь несколько человек, но желания это делать при этом особого нет. И заниматься тем, что ждут не зрители, а дабберы... Тем, что я делаю не так хорошо. Но что мне действительно нравится. Я выбрал третье.
То, что не связано с нашей командой. Мне немножко больно это осознавать, но, кажется, у меня уже не осталось тех, кто способен помочь мне, либо взять всё в свои руки.

Аш няжінау... Яй аш нягалесю грâжинті йâ, аш паліксю командâ ір эйсю пас курюс норс кітус фансабярюс. Няс ніеко кіто йау няпадариті, бя йос нера йокёс прасмес лікті чя.

@темы: меланхолия, воспоминания